I LOVE YOU – SOFIE
Since
the day we met
Sejak pertama kita bertemu.
It
seems like heaven came to me
Seakan surga ada di depanku.
I’ve
got this funny sense of humor that delibers me
Canda tawa ini membuatku merasa bebas.
Is
it good or bad, that I believe each word
you say
Baik atau tidak, bagiku percaya pada
setiap perkataanmu ?
It
feels that nothin’ can go wrong in your company
Seakan takkan ada yang salah saatku
bersama denganmu.
(Still)
I’m honest, not untouchable
(Masih) Jujur, aku mudah di dekati.
I’m
a woman but not weak
Memang aku seorang wanita tetapi tidak
rapuh.
I’m
fighting for my honour and I’m
not so quickly pleased
Aku berjuang bagi kehormatanku dan tak
mudah merasa puas.
I’m
honest, not untouchable
Jujur, aku mudah di dekati.
And
I don’t like second touch
Dan aku tak suka menjadi yang kedua.
But
I know that, since the day I do, it’s
gotten out of hand
Tapi yang aku tau, sejak pertama
melakukannya, aku tak sanggup.
I
love you
Aku mencintaimu.
Don’t
wonder how I know your name
Tak usah kau pertanyakan bagaimana aku
tau namamu.
It’s
whispered by the breeze
Angin telah
membisikkannya padaku.
And
in a certain way, it’s hypnotizin’ me
Dan yang pasti itu telah menghipnotisku.
How
can you size the spaces between love and admiration
Betapa kau bisa membedakan antara rasa
cinta dan kagum.
It
is frightening, it is somethin’ I can see
Menakutkan,
itulah sesuatu yang bisa aku mengerti.
Writer
: Roan Malister
From the album So Far So Good production of CNR
Music.
