Jumat, 11 Desember 2015

Me And My Boyfriend - Mocca

Me And My Boyfriend – Mocca

I’ve got a boyfriend now
Kini aku t’lah punya seorang pacar.

He’s my dearest pal
Dia adalah seorang sahabat dekatku.



He’ll always catch me when I fall
Dia selalu menolongku saat aku terjatuh.

He’s always there when I call
Dia selalu ada saat aku memanggilnya.

I’ve got a boyfriend now
Kini aku memiliki seorang pacar.

He always talks so loud
Dia selalu berbicara lantang.

Even in a crowded house
Meskipun di dalam rumah lagi berisik.

He always shows what he got
Dia selalu tunjukkan apa yang dia miliki.

I share my dreams and all my stories
Aku ceritakan padanya semua mimpi – mimpi dan tentangku. 

I don’t think I need my diary
Aku rasa, aku tak memerlukan buku harianku.

If you’re teasing me, don’t you worry?
Andai kau menggodaku, tak perlu kau khawatir. 

I will keep you in my memories
Kau akan tetap hadir ingatanku.

When my boyfriend smiles, the world seems all mine
Saat dia tersenyum, dunia seakan menjadi milikku.

And all the days seems truly fine
Make me reach up for the sky
Dan sepanjang hari terasa cerah, membuatku merasa berada tinggi di awan.

Me and my boyfriend now, we’re moving so slow
Aku dan dia sekarang, bergerak pelan.

If you really want to know, come on and join the show!
Andai kau ingin tau, datanglah dan bergabunglah bersama kami!

I share my dreams and all my stories
Aku ceritakan padanya semua mimpi – mimpi dan tentangku. 

I don’t think I need my diary
Aku rasa, aku tak memerlukan buku harianku.

If you’re teasing me, don’t you worry ?
Andai kau menggodaku, tak perlu kau khawatir. 

I will keep you in my memories
Kau akan tetap hadir ingatanku.

When I’m blue, feel so lonely
Saatku sedih, merasa kesunyian.

No one sits here right beside me
Tak ada seorangpun duduk di sampingku.

I’m gonna call you just to hurry, come and see me
Aku akan segera memanggilnya datang dan menemaniku.

It’s so scary and I need you desperately
Suasana menjadi menakutkan dan aku sangat memerlukan dia.

I share my dreams and all my stories
Aku ceritakan padanya semua mimpi – mimpi dan tentangku. 

I don’t think I need my diary
Aku rasa, aku tak memerlukan buku harianku.

If you’re teasing me, don’t you worry ?
Andai kau menggodaku, tak perlu kau khawatir. 

I will keep you in my memories
Kau akan tetap hadir ingatanku.

I share my dreams and all my stories
Aku ceritakan padanya semua mimpi – mimpi dan tentangku.

I don’t think I need my diary
Aku rasa, aku tak memerlukan buku harianku.

If you’re teasing me, don’t you worry ?
Andai kau menggodaku, tak perlu kau khawatir. 

I will keep you in my memories
Kau akan tetap hadir ingatanku.

Writer(s) : Mocca
From the album My Diary production of FFWD Records.