You’re Beautiful - James Blunt
My life is brilliant,
my love is pure
Hidupku
mengagumkan, cintaku tulus.
I saw an angel, of that
I’m sure
Aku
melihat seorang bidadari, aku yakin.
She smiled at me on
the
subway
Dia
tersenyum padaku saat bertemu di kereta api bawah tanah.
She was with another man
Dia
sedang bersama seorang pria.
But I won’t lose, no sleep
on that
Namun
aku tak merasa kehilangan, dan takkan mengkhawatirkannya.
Cause I’ve got a plan
Karna
aku punya rencana.
You’re beautiful
Kau
memang cantik.
You’re beautiful it’s true
Kau
memang cantik, itu benar.
I saw your face in a crowded
place
Aku
melihat wajahmu di sebuah tempat keramaian.
And I don’t know what to
do
Dan
aku tak tau apa yang harus aku lakukan.
Cause I’ll never be with
you
Karna
aku takkan pernah bisa bersamamu.
Yeah, she caught my eye,
as we walked on by
Iya,
dia menatap mataku, saat kami sedang berpapasan.
She could see from my face,
that I was flying high
Dia
terlihat di depan wajahku, membuatku merasa terbang melayang.
And I don’t think that I’ll
see her again
Dan
aku tak berpikir akan bertemu dengannya lagi.
But we shared a moment,
that will last till
the
end
Tetapi
kita t’lah berbagi kenangan yang takkan terlupakan untuk selamanya.
You’re beautiful
Kau
memang cantik.
You’re beautiful it’s true
Kau
memang cantik, itu benar.
I saw your face in a crowded
place
Aku
melihat wajahmu di sebuah tempat keramaian.
And I don’t know what to
do
Dan
aku tak tahu apa yang harus aku lakukan.
Cause I’ll never be with
you
Karna
aku takkan pernah bersamamu.
You’re beautiful
Kau
memang cantik.
You’re beautiful it’s true
Kau
memang cantik, itu benar.
There must be an angel with
a smile on her face
Senyumnya
seperti seorang bidadari yang tersenyum.
When she thought up that
I should be with you
Mungkin
dia berpikir “ aku seharusnya bersamamu ”
But it’s time to face
the
truth, I
will never be with you
Tapi
sekaranglah saatnya untuk menghadapi kenyataan, aku takkan pernah bersamamu.
Writers
: James Blunt, Sacha Skarbek, Amanda
Ghost
From
the album Back to Bedlam production
of Atlantic Records, Custard records.
