What Do You Mean? – Justin Bieber
What do you mean? Oh, ohApa maksudmu?
When you nod your head yes, but you wanna say no
Kepalamu mengangguk iya, namun mulutmu berkata tidak.
What do you mean? Hey-ey
Apa maksudmu?
When you don't want me to move, but you tell me to go
Kau tak ingin aku kemana - mana, namun kau menyuruhku untuk pergi.
What do you mean? Oh, what do you mean?
Apa maksudmu?
Said you're running out of time, what do you mean?
Kau berkata waktumu akan segera habis, apa maksudmu?
Oh, oh, oh, what do you mean?
Apa maksudmu?
Better make up your mind
Lebih baik perbaiki dulu cara berpikirmu.
What do you mean?
Apa maksudmu?
You're so indecisive, what I'm saying
Kau ragu akan perkataanku.
Tryna catch the beat, make up your heart
Berusaha menenangkanmu, agar bisa menata hatimu.
Don't know if you're happy or complaining
Tak tau apakah kau senang atau mengeluh.
Don't want for us to end, where do I start?
Tak ingin cinta kita berakhir, namun dari mana aku akan memulainya?
First you wanna go to the left then you wanna turn right
Pertama, kau ingin ke kiri, namun tiba – tiba ingin ke kanan.
Wanna argue all day, make love all night
Ingin rasanya mendebatmu sepanjang hari, dan bercinta sepanjang malam.
First you're up, then you're down and then between
Pertama, kau naik, namun tiba – tiba turun, dan ingin berada di antara keduanya.
Oh, I really want to know… What do you mean? Oh, oh
Ingin sekali aku tau, apa maksudmu sebenarnya?
When you nod your head yes, but you wanna say no
Kepalamu mengangguk iya, namun mulutmu berkata tidak.
What do you mean? Hey-ey
Apa maksudmu?
When you don't want me to move, but you tell me to go
Kau tak ingin aku kemana - mana, namun kau menyuruhku untuk pergi.
What do you mean? Oh, what do you mean?
Apa maksudmu?
Said you're running out of time, what do you mean?
Kau berkata waktumu akan segera habis, apa maksudmu?
Oh, oh, oh, what do you mean?
Apa maksudmu?
Better make up your mind
Lebih baik perbaiki dulu cara berpikirmu.
What do you mean?
Apa maksudmu?
You're overprotective when I'm leaving
Kau sangat menahanku saatku pergi.
Trying to compromise but I can't win
Berusaha untuk merundingkannya namun aku tak bisa.
You want to make a point, but you keep preaching
Kau ingin membuat keputusan, namun kau terus saja mengoceh.
You had me from the start, won't let this end
Kau t’lah memilikiku sejak dulu, tak ingin ini berakhir.
First you wanna go to the left then you wanna turn right
Pertama, kau ingin ke kiri, namun tiba – tiba ingin ke kanan.
Wanna argue all day, make love all night
Ingin rasanya mendebatmu sepanjang hari, dan bercinta sepanjang malam.
First you're up, then you're down and then between
Pertama, kau naik, namun tiba – tiba turun, dan ingin berada di antara keduanya.
Oh, I really want to know… What do you mean? Oh, oh
Ingin sekali aku tau, apa maksudmu sebenarnya?
When you nod your head yes, but you wanna say no
Kepalamu mengangguk iya, namun mulutmu berkata tidak.
What do you mean? Hey-ey
Apa maksudmu?
When you don't want me to move, but you tell me to go
Kau tak ingin aku kemana - mana, namun kau menyuruhku untuk pergi.
What do you mean? (I wanna know) Oh, what do you mean?
Apa maksudmu? (aku ingin tau) apa maksudmu?
Said you're running out of time, what do you mean?
Kau berkata waktumu akan segera habis, apa maksudmu?
(Oh baby) Oh, oh, oh, what do you mean?
(Sayang) Apa maksudmu?
Better make up your mind
Lebih baik perbaiki dulu cara berpikirmu.
What do you mean? Oh, oh (This is ours baby, yeah)
Apa maksudmu? (inilah kita, sayang)
When you nod your head yes, but you wanna say no
Kepalamu mengangguk iya, namun mulutmu berkata tidak.
What do you mean? Hey-ey (You're so confusing baby)
Apa maksudmu? (kau membingungkanku, sayang)
When you don't want me to move, but you tell me to go
Kau tak ingin aku kemana - mana, namun kau menyuruhku untuk pergi.
What do you mean? (Be more straight forward)
Apa maksudmu? (berpikirlah untuk masa depan, sayang)
Oh, what do you mean?
Apa maksudmu?
Said you're running out of time, what do you mean?
Kau berkata waktumu akan segera habis, apa maksudmu?
Oh, oh, oh, what do you mean?
Apa maksudmu?
Better make up your mind
Lebih baik perbaiki dulu cara berpikirmu.
What do you mean?
Apa maksudmu?
Writer(s): Mason Levy, Jason P. D. Boyd, Justin Bieber
From the album Purpose production of Def Jam Recordings.
