Love Me Like You Do – Ellie Goulding
You’re the light, you’re the night
Kaulah
yang menerangi, dan kau pula yang menggelapkan.
You’re the colour of my blood
Kau
menyatu di dalam darahku.
You’re the cure, you’re the pain
Kaulah adalah racun, dan kaulah obat penawarnya.
You’re the only thing I wanna touch
Hanya kaulah satu – satunya hal yang inginku
sentuh.
Never knew that it could mean so much, so much
Tak
pernah menyangka akan lebih dari itu.
You’re the fear, I don’t care
Kau menakutkan, namun aku tak peduli.
‘Cause I’ve never been so high
Karna
aku tak pernah merasakan seperti ini sebelumnya.
Follow me through the dark
Iringi aku menembus kegelapan.
Let me take you past our satellites
Membawamu melewati satelit – satelit ruang
angkasa.
You can see the world you brought to life, to life
Hingga
kau mampu melihat dunia yang kau hadirkan di hidupmu.
So love me like you do, lo-lo-love me like you do
Maka cintailah aku sesukamu.
Love me like you do, lo-lo-love me like you do
Cintailah aku sesukamu.
Touch me like you do, to-to-touch me like you do
Sentuhlah aku sesukamu.
What do you waiting for?
Apalagi
yang kau tunggu?
Fading in, fading out
Perlahan muncul, perlahan menghilang.
On the edge of paradise
Di tepian surga.
Every inch of your skin is a holy grail I’ve got to find
Setiap
jengkal di dirimu adalah seakan sebuah cawan suci yang harusku temukan.
Only you can set my heart on fire, on fire
Hanya
kau yang mampu membuatku bersemangat.
Yeah, I’ll let you set the pace
Siapkan
dirimu untuk melangkah.
‘Cause I’m not thinking straight
Karna pikiranku tak lagi waras.
My head’s spinning around I can’t see clear no more
Aku pusing, tak mampu lagi melihat dengan jelas
hal di depanku.
What do you waiting for?
Apalagi
yang kau tunggu?
Love me like you do, lo-lo-love me like you do (like you do)
Cintailah aku sesukamu (sesukamu)
Love me like you do, lo-lo-love me like you do
Cintailah aku sesukamu.
Touch me like you do, to-to-touch me like you do
Sentuhlah aku sesukamu.
What do you waiting for?
Apalagi
yang kau tunggu?
Love me like you do, lo-lo-love me like you do (like you do)
Cintailah aku sesukamu (sesukamu)
Love me like you do, lo-lo-love me like you do (yeah)
Cintailah
aku sesukamu.
Touch me like you do, to-to-touch me like you do
Sentuhlah aku sesukamu.
What do you waiting for?
Apalagi
yang kau tunggu?
I’ll let you set the pace
Siapkan
dirimu untuk melangkah.
‘Cause I’m not thinking straight
Karna pikiranku tak lagi waras.
My head’s spinning around I can’t see clear no more
Aku pusing, tak mampu lagi melihat dengan jelas
hal di depanku.
What do you waiting for?
Apalagi
yang kau tunggu?
Love me like you do, lo-lo-love me like you do (like you do)
Cintailah aku sesukamu (sesukamu)
Love me like you do, lo-lo-love me like you do (yeah)
Cintailah aku sesukamu.
Touch me like you do, to-to-touch me like you do
Sentuhlah aku sesukamu.
What do you waiting for?
Apalagi
yang kau tunggu?
Love me like you do, lo-lo-love me like you do (like you do)
Cintailah aku sesukamu (sesukamu)
Love me like you do, lo-lo-love me like you do (oh)
Cintailah aku sesukamu.
Touch me like you do, to-to-touch me like you do
Sentuhlah aku sesukamu.
What do you waiting for?
Apalagi
yang kau tunggu?
Writer(s) : Max martin, Savan Kotecha, Ilya
Salmanzadeh, Ali Payami, Tove
Nilsson
From the album OST. Fifty Shades of Grey
production of Republic Records.
